Psych

8. Staffel, Folge 5: Shawn wird aufgefordert, mehr Verantwortung für sein Leben zu übernehmen. Ihm wird bewusst, dass andere Leute für seine Unterkunft, seine Motorradversicherung und seine Detektiv-Agentur bezahlen. Um das wiedergutzumachen, stürzt er sich in einen neuen Mordfall und zieht Gus hinzu. Als die beiden am Tatort ankommen, sehen sie die Leiche eines gewissen John Russell, und Gus stellt zu seinem Entsetzen fest, dass ihm der Verstorbene nicht nur aufs Haar gleicht, sondern auch ein ähnliches Leben geführt hat. Das Duo ermittelt im Mord an dem Mann, und dabei lernt Gus die schöne Privatdetektivin Emanuelle (Kali Hawke) kennen. Gemeinsam begeben sie sich auf der Suche nach Hinweisen zu Johns..