Unter uns

Ein Alptraum veranlasst Joe, heimlich eine Reparatur durchzuführen, um eine potentielle Gefahr für Sina und ihr Baby abzuwenden. Kurzzeitig kommt es zwischen Bambi und Sina zu einer Auseinandersetzung, bevor ein Schwelbrand entsteht, der Bambi beunruhigt. Leonie versucht, Kira zu einer bestimmten Entscheidung zu bewegen, stößt dabei jedoch auf Widerstand und erkennt, dass sie sich in eine Rolle zu versetzen versucht, die ihr nicht zusteht. Paco unterstützt Leonie dabei, wieder zu sich selbst zu finden. Henning versucht, Jugendliche durch sportliche Aktivität zu motivieren, scheitert zunächst mit seinem Ansatz, findet aber durch eine veränderte Autorität Erfolg – auch wenn Ute von dessen Stil überrascht ist. Kurz darauf wird er jedoch von Rückenproblemen beeinträchtigt.