CSI: Den Tätern auf der Spur

Bei einem Banküberfall wird Detective Lockwood erschossen, die Schüsse kamen jedoch von außerhalb der Bank. Es wurde kein Geld gestohlen, sondern nur der Inhalt eines Schließfachs entwendet, das einem Casino-Mitarbeiter gehörte. Der Fahrer des Fluchtwagens wird tot aufgefunden, er hatte ebenfalls im Casino gearbeitet. In der Wüste werden die Leichen der Bankräuber entdeckt. Das CSI-Team findet eine Kassette und einen blutverschmierten Schal, der mit einem Mordfall aus dem Umfeld des Casinos in Verbindung steht. Catherine lässt ihr Blut untersuchen, da sie eine mögliche Verwandtschaft zu einer Schlüsselfigur vermutet.