CSI: Den Tätern auf der Spur

In einer Burger-Fabrik wird ein abgetrennter Arm in einem Fleischwolf entdeckt. Das CSI-Team identifiziert das Opfer als Petrov Samsko, Küchenchef eines Luxusrestaurants. Robbins stellt fest, dass Samsko bereits tot war, bevor sein Arm in den Fleischwolf geworfen wurde. Hinweise wie ein Blutklumpen, Reste eines verbrannten Anzugs und ein Ohrstöpsel werden gefunden und zur DNA-Analyse geschickt, um den Mann zu finden, der den Arm dort platziert hat. Parallel dazu untersuchen Warrick und Sara einen vermeintlichen Selbstmord, bei dem Unstimmigkeiten hinsichtlich des Blutverlustes festgestellt werden. Es stellt sich heraus, dass das Opfer, Jill Damon, manisch depressiv war, genau wie ihr Freund Brody, der Blutspritzer in ihrem Apartment hinterlassen hat. Die Ermittlungen führen schließlich zu Jills Vater.