M.A.S.H.

Ein benötigter Inkubator für die Untersuchung eines schwer Verwundeten kann dem Lazarettteam offiziell nicht zur Verfügung gestellt werden, da solche Geräte als Luxus betrachtet werden. Die Anfrage der Chirurgen wird sowohl über den dienstlichen Weg als auch durch höhere Instanzen abgelehnt. Colonel Lambert bietet Unterstützung an, fordert jedoch 1000 Dollar für das Gerät. Daraufhin wenden sich Trapper und Hawkeye an Radar, da der Schwarzmarkt als letzte Option in Betracht gezogen wird.