Mo, 12.01. 06:05 VOX

CSI: NY

Staffel 1, Folge 21 von 23 | Krimiserie

Bei einer Verfolgungsjagd in einer U-Bahnstation wird ein Undercover-Polizist getötet. Danny war an der Schießerei beteiligt, und Mac bittet ihn, bis zum Abschluss der Untersuchung nicht mit Chief Hillborne zu sprechen. Überwachungskameras zeigen, dass sich der Polizist vor den tödlichen Schüssen zu erkennen gab. In einem separaten Fall untersucht Stella den Mord an einem Kindermädchen, das im Central Park mit einem Stein niedergeschlagen wurde. Dabei entdeckt sie eine Gruppe von Kindermädchen, die offenbar systematisch die Häuser ihrer Arbeitgeber ausrauben.