Miami Vice

Ein Krimineller aus Miami wird auf Kaution freigelassen und sein Anwalt versucht, an den Namen eines Informanten zu gelangen. Dieser verlangt die Information von Sonny, der sich weigert und daraufhin verhaftet wird. Parallel dazu ermittelt Gina verdeckt gegen einen Zuhälterkönig, wobei sie sich in Lebensgefahr begibt, da ihre Tarnung auffliegt. Sonny und Tubbs erhalten die Nachricht, dass Gina in Gefahr ist und versuchen, sie zu retten.