Miami Vice

Crockett und Tubbs begannen mit einem Überwachungsauftrag, der sich durch die Explosion einer Jacht und den Tod einer Familie zu einem Mordfall entwickelte. Ermittlungen ergaben, dass die Familie im großen Stil Drogenhandel betrieb. Die Fahnder vermuten die Täter nicht in der Drogenmafia, sondern in ihren eigenen Reihen. Um die Hintermänner zu finden, reisen sie als Schmuggler nach Cartagena, Kolumbien, wobei Trudy als Frau von Tubbs eine Rolle spielt. Ein Geschäftsabschluss wird erzielt, doch die Rückreise nach Florida führt in eine Falle: Sie werden von einem Beamten der Flugsicherung und einem Mechaniker mit Waffen bedroht und Lösegeld für Trudy gefordert.