American Dad!

Roger heiratet eine Frau vom Land, ohne dabei über die Konsequenzen nachzudenken. Unterdessen erfährt Stand, dass Steve die Schule schwänzt, weswegen er ihn von nun an persönlich fahren möchte.

Stan hat genug von seiner Rolle als Vater und beschließt, Steve von nun an wie einen Freund zu behandeln. Die beiden trinken zusammen Bier, schwänzen Schule und Arbeit und machen sich über Francine lustig. Als Steve bei einem ihrer Ausflüge von einem Gorilla entführt wird, muss Stan die Beziehung zu seinem Sohn allerdings noch einmal überdenken. Roger will derweil ein erfolgreicher Country-Sänger werden und heiratet deshalb kurzerhand eine Frau aus ärmlichen Verhältnissen.

Die Geheimdienstmethoden des CIA-Agenten Stan Smith machen seiner Familie regelmäßig das Leben schwer. Auch seine konservative Einstellung führt vor allem mit seiner liberalen Tochter Hayley immer wieder zu Auseinandersetzungen. Während sich Stans Frau Francine bemüht, zwischen den Fronten zu vermitteln, ist Sohn Steve voller Eifer auf der Suche nach einer Freundin. Komplettiert wird die Familie durch den Außerirdischen Roger und den sprechenden Goldfisch Klaus.