M.A.S.H.

Hawkeye erfährt nach einem dreitägigen Sonderurlaub in Tokio von der plötzlichen Abreise seines Freundes Trapper aus dem Lazarett. Ein Nachfolger, Captain BJ Hunnicutt, ist bereits eingetroffen. Der Chirurg weigert sich zu glauben, dass Trapper ohne Abschied gegangen ist und versucht, ihn in Seoul aufzuhalten. Seine Bemühungen sind jedoch vergeblich, da Trapper das Land bereits verlassen hat.