CSI: Den Tätern auf der Spur

Zwei Angler entdecken eine Frauenleiche in einem See. Die geborgene Wendy Barger wurde nicht durch Ertrinken zu Tode gebracht, sondern ermordet. Ihr Mann Winston Barger und Phil Swelco, ihr Liebhaber, werden als Verdächtige in den Fokus der Ermittlungen gerückt. Ein weiterer Fall führt Nick und Sara zu einem Studentenverbindung, wo zunächst Suizid vermutet wird: Der 18-jährige James wurde erhängt, nachdem er ein Demütigungsritual erdulden musste. Die Ermittlungen ergeben jedoch Hinweise auf einen Mord, in den die Studenten Matt und Kyle verwickelt sind. Warrick sieht sich gleichzeitig mit einer Erpressung durch Richter Cohen konfrontiert, der ihn zur Manipulation von Beweismitteln in einem Vergewaltigungsfall zwingen will. Er vertraut sich Grissom an und täuscht Kooperationsbereitschaft vor.