Navy CIS: L.A.

Das NCIS-Team untersucht den Tod von Andrea Bishop, einer Navy-Fotografin, die damit beauftragt war, den Bau einer neuen Waffenstation zu dokumentieren. Roundtree wird unterdessen das Opfer von Racial Profiling.

Eine Navy-Fotografin, die den Bau eines neuen Munitions-Piers dokumentieren soll, ist ermordet worden. Kurz zuvor hatte sie privat unautorisierte Fotos von einer Gruppe junger Frauen gemacht. Das NCIS-Team versucht herauszufinden, ob ein Zusammenhang zu dem Mord besteht. Als Agent Roundtree unterdessen seine Schwester Jordyn mit dem Auto zur Universität bringt, werden die beiden von rassistischen Polizisten angehalten und in diskriminierender Weise behandelt.