Family Guy

Die Griffins fliehen aus Quahog und machen die Bekanntschaft der Simpsons. Zunächst verstehen sich die beiden Familien ganz ausgezeichnet. Doch dann beginnen Peter und Homer einen Streit.

Weil Peter mit einem sexistischen Comic alle Frauen in Quahog gegen sich aufgebracht hat, beschließen die Griffins, zu fliehen. Leider kommen sie nicht weit - nachdem ihr Auto gestohlen wurde, stranden sie ausgerechnet in Springfield und schließen schnell Bekanntschaft mit den Simpsons. Die Familien verstehen sich super. Doch dann geraten Peter und Homer in Streit über eine Frage, bei der für beide der Spaß aufhört: Welches Bier ist besser, Pawtucket Patriot Ale oder Duff?

Die Griffins sind eine nach außen hin "völlig normale" Mittelklasse-Familie: Peter, seine Frau Lois, die drei Kinder Chris, Meg und Stewie - und Brian, der Hund. Der Vierbeiner ist eindeutig das eloquenteste Mitglied des Griffin-Haushaltes und der Einzige, der im täglichen Chaos einen klaren Kopf behält. Seine sarkastischen Bemerkungen sind trocken wie die Martinis, die er so gerne trinkt. Brian ist der Erste, an den sich Peter in Krisen wendet. Und das passiert ziemlich oft ...