The Wire

5. Staffel, Folge 2: Stanfield (Jamie Hector) hat freie Hand, seit die Polizeiüberwachungen eingestellt wurden. Prompt lässt er einige seiner Konkurrenten aus dem Weg räumen. Freamon (Clarke Peters) und McNulty (Dominic West) versuchen jeweils auf ihre Weise, die Ermittlungen am Laufen zu halten. Auf Druck seiner Chefs muss Redakteur Haynes (Clark Johnson) eine zweifelhafte Story seines Reporters veröffentlichen. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.