Quincy

Ein bevorstehender Nationalfeiertag dient als Hintergrund für ein geplantes romantisches Wochenende. Dieses wird jedoch durch den Tod des Tauchers Juan Herrera unterbrochen, der eine Stadt in Aufruhr versetzt. Quincy wird mit der Untersuchung der Leiche beauftragt und stellt fest, dass der Tod durch den Stachel eines giftigen Fisches verursacht wurde. Trotzdem bleiben offene Fragen, denen der Gerichtsmediziner nachgeht. Der Fall entwickelt sich zu keinem gewöhnlichen Feiertag.