Der Bulle von Tölz

In der Jachenau wurde ein Jäger ermordet. Benno und Sabrina bekommen es bald mit dem Bauunternehmer Ramboldt zu tun, der genau hier, gegen den Willen der Anwohner, ein Jagderlebniszentrum bauen will.

Zwei Holzarbeiter finden in der idyllischen Jachenau die Leiche eines Jägers. Die Ermittlungen führen Benno und Sabrina zu Bauunternehmer Rambold. Dieser plant in besagter Au ein exklusives Jagderlebniszentrum. Die meisten Bewohner der Jachenau wollen ihren Grund nicht verkaufen, doch mit Hilfe von Schmiergeldern hat sich Rambold die Mitarbeit von drei Bauern und dem Bürgermeister gesichert. Der Fall gestaltet sich äußerst schwierig, da die Dorfbewohner aus Angst um ihre Existenz nicht besonders kooperativ sind.