The Middle

Der Valentinstag steht an. Darrin plant für Sue eine Schnitzeljagd durch die Stadt; sie endet in Darrins neuem Haus. Dort wartet die eigentliche Überraschung und Sue erlebt ihren ersten Kuss.

Nicht Spitzensportler, Politiker oder Filmstars - Mütter sind die wahren Helden! Das beweist Frankie sich und ihrer Familie jeden Tag. Ohne sie wären Mann Mike und die drei Kinder Axl, Sue und Brick aufgeschmissen. Gemeinsam kämpfen die fünf in Orson, Indiana, mit den großen und kleinen Tücken des Alltags. Und das sind nicht wenige, wenn die Kinder im Teenie-Alter sind und die Mutter nebenher auch noch einen Job als Auto-Verkäuferin auf die Reihe kriegen muss.