Bei einem Banküberfall wird Detective Lockwood erschossen, doch die Spur führt über einen gestohlenen Schließfachinhalt und tote Täter zu Catherines Freund Sam Brown – möglicherweise ihrem Vater.

Bei einem Banküberfall wird ein Detective erschossen, die Schüsse stammen jedoch nicht aus der Bank selbst, sondern aus einer Wohnung gegenüber. Die Täter entwendeten keinen Geldbetrag, sondern den Inhalt eines Schließfachs. Dieses Schließfach gehörte einem Mitarbeiter eines Casino-Hotels, das im Besitz von Sam Brown ist. Der Fahrer des Fluchtwagens wird tot aufgefunden, ebenfalls mit Verbindung zu Browns Hotel. Später werden die Leichen der Bankräuber in der Wüste entdeckt, was die Spur wiederum zu Sam Brown führt. Das CSI-Team sichert eine Kassette aus dem Schließfach sowie einen mit Blut bespritzten Schal. Einige Blutspritzer lassen auf eine ermordete Kellnerin aus einem von Sam Brown betriebenen Spielclub schließen. Catherine lässt ihr eigenes Blut untersuchen und stellt Übereinstimmungen fest, da sie Sam Brown als ihren möglichen Vater vermutet.