Brooklyn Nine-Nine

Peralta behauptet, die achttägige Observation eines Drogenumschlagplatzes gemeinsam mit Boyle absolvieren zu können – ohne Ablösung. Trotz aller guten Vorsätze gehen die beiden einander bald mächtig auf die Nerven und gefährden gar den Einsatz. Derweil sorgt auf dem Posten ein Bilderbuch, das Terry für seine Kinder gezeichnet hat, für böses Blut.

Der Alltag auf dem 99. Revier ist alles andere als Routine: Dafür sorgen die ambitionierten - aber charakterlich vollkommen unterschiedlichen - Detectives. Allen voran steht Jake Peralta, der mit seiner albernen Art die Fälle gerne auf seine Art löst. Dem neuen Polizeichef, dem disziplinierten Captain Ray Holt, ist er jedoch ein Dorn im Auge. Der hat nämlich große Pläne: Er möchte die Einheit zur Besten in ganz Brooklyn machen.