Sturm der Liebe

Im Hotel "Fürstenhof" der Familie Saalfeld gibt es zwischen den Familienmitgliedern, Angestellten und Hotelgästen innige Liebesbeziehungen, überraschende Seitensprünge und rachsüchtige Intrigen.

Der frustrierte Werner versucht sein Glück bei Barbara, doch die lässt ihn kühl abblitzen. Auch mit Johann legt sich der Hotelchef an. Barbara konzentriert sich derweil auf ihre Geschäfte: Sie hat einen Käufer für Zerwenkows Rosenfelder gefunden und rechnet mit einer saftigen Provision. Zerwenkow mahnt Barbara, nicht zu lange mit dem Verkauf zu warten. Er will eine schnelle Entscheidung. Doch dann bestellt ihn Werner zu sich und bietet ihm ein überraschendes Geschäft an. Erschüttert erkennt Hildegard, dass Zerwenkows Scheck auf ihr Konto eingezahlt und eine Kopie der Presse zugespielt wurde. Ihre Fraktionsmitglieder legen ihr daraufhin nahe, nicht bei der Abstimmung über den Straßenbau zu erscheinen. Fassungslos bricht Hildegard in Alfons' Armen zusammen. Hildegard verdächtigt Werner, als einzigen Nutznießer der Situation, hinter der Intrige zu stecken. Nora hat in der Zwischenzeit zwar ein schlechtes Gewissen, triumphiert aber, als Werner sie als neue Geschäftsführerin des Fürstenhofes vorstellt. Robert ist leicht verschnupft und hat bei seiner neuen Kreation ein Problem - etwas scheint zu fehlen. Miriam schmeckt heraus, dass Robert zu viel von einem Gewürz verwendet hat. Als Robert Miriams feine Nase bewundert, erzählt sie ihm, dass sie überlegt, aus ihrem Talent mehr als ein Hobby zu machen.