Star Trek: Deep Space Nine

Major Kira staunt nicht schlecht, als plötzlich der verstorbene Vedek Bareil vor ihr steht, sie als Geisel nimmt und ein schnelles Schiff fordert. Es stellt sich heraus, dass es sich dabei um den völlig identisch aussehenden Bareil aus dem Spiegeluniversum handelt, der angeblich auf der Flucht vor der Allianz ist. Kira fühlt sich zu ihm hingezogen und möchte helfen. Doch der Besucher spielt nicht mit offenen Karten.