CSI: Miami

Jack Toller, ein gefährlicher Flüchtiger, entkam Horatio und Frank, wobei Frank angeschossen wurde. Auf der Flucht tötet Toller eine Frau und nimmt ein Mädchen gefangen. Toller zwang seinen ehemaligen Zellengenossen Randy zur Unterstützung, indem er dessen Kinder bedrohte, was zur Folge hatte, dass Randy das Sorgerecht für seine Kinder verlor. Randy suchte Natalias Hilfe, doch vergebens und plant nun Rache. Horatio Caine und Detective Trippe fassten Jack Toller zunächst in Arizona, brachten ihn aber durch die Hilfe von Komplizen erneut zur Flucht. Das Team verfolgt ihn und findet Hinweise auf einen Sportflugplatz, den sie untersuchen.