Modern Family

Durch ein Missverständnis glaubt Jay, seine Frau Gloria würde sich im Bett gerne mal den Hintern versohlen lassen. Chelsea sorgt sich um Phil, der mit einer streitbaren Nachbarin zu kämpfen hat.

Im Mittelpunkt stehen drei Familien, die untereinander verwandt sind: Jay Pritchett ist mit seiner jungen Frau Gloria, die den 11-jährigen Sohn Manny mitbrachte. Jay kann keinen Zugang zu seinen Kindern aus vorherigen Ehen entwickeln. Jays erwachsene Tochter Claire Dunphy kümmert sich überfürsorglich um ihren Mann und drei Kinder. Jays Sohn Mitchell lebt in homosexueller Beziehung mit Partner Cameron Tucker. Beide haben ein Adoptivkind, Lily, das von ihnen verhätschelt wird.