Rote Rosen

Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Ole und Merle planen, ihren Stamm-Club von damals für eine Nacht wieder aufleben zu lassen, um Tine mit der Zeitreise zu überraschen. Und zu versöhnen. Dabei umarmen sie sich freundschaftlich - und bemerken nicht, dass die heimkehrende Tine beim Anblick der innigen Umarmung erstarrt. Rieke verschiebt ihren Flug und nimmt ihren ganzen Mut zusammen, um sich vor ihrer Abreise mit Mick auszusöhnen. Carla ist sauer auf Torben. Wieso kauft er ein langweiliges Ferienhaus, wenn sie aufregende Städtetrips will? Doch Torben will vor allem eins: eine gute Zeit mit Carla. Die Streithähne Ben und Britta ahnen dadurch, was ihrer Ehe fehlt: Verständnis. Erika entlockt Inge ihre wahre Motivation für die Verkupplungs-Versuche: Sie brauchte vor Udo einen Vorwand, um länger in Lüneburg bleiben zu können. Verrückt, aber wahr - und es gibt eine einfache Lösung. Lisa buhlt um Arianes Gunst, doch die bleibt misstrauisch auf Distanz. Bis Lisa ihr mit großem Aufwand ein heißbegehrtes Leder besorgt und Ariane nicht anders kann, als ihr dankbar zu sein.