Mi, 11.02. 06:10 VOX

CSI: NY

Staffel 4, Folge 13 von 21 | Krimiserie

Eine junge Frau wird an einem Sonnentag auf der Straße erschossen. Die Untersuchung des Tatorts ergibt ein weiteres Todesopfer: Ein Familienrichter wurde brutal in seiner Wohnung getötet. Die Ermittlungen konzentrieren sich zunächst auf die Tochter des Richters, da sie einen Schlüssel zur Wohnung besaß und in der Vergangenheit Konflikte mit ihm hatte. Weitere Verdächtige sind ein Nachbar sowie zwei Brüder, mit denen der Richter rechtliche Auseinandersetzungen geführt hatte. Parallel dazu kommt es zu einer weiteren Eskalation: Eine Mutter, deren Sohn durch einen Schuss bei einem Überfall getötet wurde, stiehlt eine Dienstwaffe, um den vermeintlichen Täter zur Rechenschaft zu ziehen.