Modern Family

In dieser Folge wird Luke aufgrund von Fahren ohne Führerschein von der Polizei verhaftet. Selbstverständlich ist Phil stinksauer, wohingegen Claire über das rebellische Verhalten erleichtert ist.

Luke steckt in Schwierigkeiten, denn er wurde beim Fahren ohne Führerschein erwischt und festgenommen. Auch Alex ist gerade keine Vorzeigetochter. Ihre Eltern ertappen sie auf frischer Tat beim Lügen. Phil und Claire sind uneins darüber, wie sie mit ihren aufmüpfigen Kindern umgehen sollen. Claire ist der Meinung, dass ein bisschen Rebellion nicht schaden kann. Unterdessen spitzt sich die Lage zwischen Cameron und Gloria zu. Die beiden wollen sich mit ihrer selbstgemachten Tomaten-Sauce gegenseitig übertreffen.