CSI: Den Tätern auf der Spur

Ein Mann wird tot unter einem Dach gefunden, wobei die anfängliche Annahme eines Absturzes durch fehlende Spuren widerlegt wird. Die Ermittler kommen zu der Erkenntnis, dass das Opfer möglicherweise aus der Luft fiel, möglicherweise mit einem Gleitschirm. Die Untersuchung ergibt, dass die Ausrüstung des Gleitschirmfliegers manipuliert wurde, woraufhin ein Konkurrent namens Fred Dacks in den Fokus der Ermittlungen rückt. Parallel dazu wird ein Mann erschossen neben seinem Fahrzeug aufgefunden, wobei die Beweislage schnell auf einen Nachbarn als Täter hindeutet. Der Hintergrund der Tat liegt in einem Streit und der Rache für das Überfahren des Hundes des Täters durch das Opfer.