Die Simpsons

Homer hat es sich erneut mit Mr. Burns verscherzt. Der will ihn daraufhin durch seine Falltür verschwinden lassen. Dabei verletzt sich Homer. Er will nun Mr. Bruns auf Schadenersatz verklagen.

Homer nützt Mr. Burns Urlaub schamlos aus. Er reißt sich nicht nur dessen Parkplatz unter den Nagel, sondern bald auch Mr. Burns restliches Leben. Dummerweise kommt es dabei zu einem Unfall und Homer ist gezwungen, einen Gips zu tragen. Als Homer erfährt, dass er Mr. Burns auf Schadenersatz klagen kann, ist er sofort Feuer und Flamme. Indes wird Lisa vom Rektor zur Busaufseherin ernannt. Doch dies ist eine größere Aufgabe, als gedacht.

Die Simpsons sind alles andere als perfekt. Vielleicht hat die Zeichentrickfamilie gerade deshalb innerhalb kürzester Zeit für erstaunliche Einschaltquoten gesorgt. Homer, Marge, Sohn Bart und die Töchter Lisa und Maggie müssen sich mit denselben Problemen herumschlagen wie viele Zuschauer: Umweltkatastrophen, Schulsorgen, Arbeitslosigkeit und Schulden. Die Serie zeichnet sich durch sarkastischen Humor aus und übt frech Kritik am - ach so schönen - "American Way of Life."