Unter uns

Leonie befindet sich im Konflikt zwischen Paco und John, entscheidet sich jedoch für John und hilft ihm, eine Anstellung zu finden. Während Paco und Leonie das Ende einer Täuschung erwarten, entwickelt John erneut Gefühle für Leonie. Sina bereut ihre Nacht mit Bambi, wünscht sich jedoch, dass niemand davon Kenntnis erlangt. Bambi deutet Moritz darauf an, eine besondere Nacht mit Sina verbracht zu haben. Paul und Sonja übernehmen vorübergehend die Betreuung von Stinker, der aufgrund von Heimweh in der ersten Nacht für Schlafentzug sorgt. Um Stinkers Leid zu mindern, beschließen sie, sich im Schichtdienst um ihn zu kümmern.