Als sein Sohn auf mysteriöse Weise ums Leben kommt, nimmt der Ex-Polizist Valerio Frediani die Ermittlungen auf, obwohl die beiden schon lange keinen guten Kontakt mehr miteinander hatten.

Nachdem Gianni sich bei einem Gespräch verplappert, weiß Valerio, dass auch sein Bruder an der Verschwörung beteiligt ist, die zum Tod von Ettore geführt hat. Während Gianni spürt, dass Valerio ihm auf die Schliche gekommen ist, klärt Sara endlich die Identität des Hauptverdächtigen auf. Es ist ein Ex-Terrorist im Zeugenschutzprogramm, dessen Blut der Kriminaltechniker auf dem T-Shirt von Ettore identifiziert. Sara (Maya Sansa) bittet Valerio (Alessandro Gassmann), den Fall dem Staatsanwalt zu überlassen, doch Valerio regelt es auf seine Art: mit einem nächtlichen Treffen, bei dem der Hauptschuldige auf der Strecke bleibt. Am Ende findet Valerio, der seine Familie verlor, eine neue, viel größere. Martina (Zoe Tavarelli) wiederum entschließt sich, das Kind von Ettore (Luigi Fedele) auf die Welt zu bringen, die Valerio nun besser machen will.