Monk

Der Polizist Adrian Monk leidet seit der Ermordung seiner Frau unter Zwangsstörungen und Ängsten. Er musste den Dienst quittieren, wird aber bei schwierigen Fällen weiter als Berater hinzugezogen.

Ein Musikproduzent wird in einem von innen verschlossenen Raum erschossen aufgefunden. Sein Haustier, ein Schimpanse, hält die Tatwaffe in Händen. Stottlemeyer ist überzeugt, dass der Affe den Mord begangen hat und verfügt, dass er eingeschläfert werden soll. Sharona ist schockiert, da sie den Primaten für schuldlos hält. Sie entführt ihn und handelt sich damit eine Menge Ärger ein. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)