Sturm der Liebe

Im Hotel "Fürstenhof" der Familie Saalfeld gibt es zwischen den Familienmitgliedern, Angestellten und Hotelgästen innige Liebesbeziehungen, überraschende Seitensprünge und rachsüchtige Intrigen.

Robert lässt Miriam seine Gerichte abschmecken. Dabei werden die beiden fast von Felix überrascht. Deswegen wird Werner zum Kurier, der Speiseproben zwischen Küche und Gewächshaus hin und her transportiert. Doch dann macht Miriam Felix ein Geständnis... Gegenüber Pachmeyer stellt Hildegard klar, dass sie ihren Alfons über alles liebt. Alfons versucht Pachmeyer; trotz dessen furios missglückter Liebeserklärung an Hildegard; bei der Stange zu halten, aber der Bürgermeister glaubt, Alfons müsse sich wohl erst von seiner Frau trennen. Schweren Herzens behauptet Alfons daraufhin gegenüber Hildegard, ein Verhältnis mit einer anderen Frau zu haben, doch seine Gattin lacht ihn nur aus... Bevor Vera losfahren kann, bemerkt Johann, dass sie verletzt ist. Er bringt sie zu Gregor, der einen Bänderanriss diagnostiziert. Damit verzögert sich Veras Abreise. Samia hat nun Angst, ihre Mutter werde in Versuchung geraten, ihren Gefühlen für Johann doch noch nachzugeben, und streitet sich mit ihr. Johann will von Samia wissen, was los ist. Schließlich platzt aus ihr heraus, warum sie unbedingt wollte, dass ihre Mutter abreist...