Hey Arnold

Arnold trainiert seinen Großvater, damit sich dieser seinem Erzrivalen Robby Fisher stellen kann. Miriam entschließt sich, ihren Vater zu besuchen, obwohl sie mit dem alten Herrn nicht mehr viel verbindet.

Arnold ist ein normaler Junge außer, dass sein Kopf die Form eines Footballs hat. In einer großen Stadt setzt er sich für Recht und Ordnung ein. Arnold kann heute der Held des Tages sein - morgen schon der Trottel vom Dienst.