Die Doktoren denken sich einen altersverändernden Zeitstrahl aus. Das wilde Abschießen ihres Zeitstrahlers in der Öffentlichkeit sorgt für ein nicht unerhebliches Maß an Chaos, bis die örtlichen Ordnungskräfte ins Kreuzfeuer geraten.