Der "Pferdeflüsterer" Henk Winter wird tot aufgefunden. Bei ihren Nachforschungen erfahren die Ermittler, dass der Tote kein Unschuldslamm war. Doch es kommt alles anders, als Charlotte eine überraschende Begegnung macht.

Aus einem Auto wird die verbrannte Leiche eines Mannes geborgen. Offenbar handelt es sich um "Pferdeflüsterer" Henk Winter. Die Ermittlungen führen die Mordkommission auf den Pferdehof. Charlotte kennt den einfühlsamen Pferdepfleger Henk von früher und ist tief betroffen. Doch so rein war seine Weste nicht. Das vergangene Jahr saß Henk wegen Betrugs im Gefängnis. Davor wurde ihm sein Job gekündigt. Gestütbesitzer Stockmann hatte ihn entlassen, weil er nicht nur ein Händchen für Pferde hatte, sondern auch für verheiratete Kundinnen. Auch Stockmanns enge Mitarbeiterin Lisa Wohlleben war mit Henk enger vertraut, als sie vorgibt. All das erscheint schlagartig in einem neuen Licht, als Henk auf einmal vor Charlotte steht und die Situation für sie brandgefährlich wird.