In dieser Serie kehren unzufriedene Klienten zurück, um sich neue Tattoos stechen zu lassen. Ohne es zu wissen, wartet ihr damaliger Tätowierer auf eine Chance zur Wiedergutmachung. Diesmal sind Tim Lees und ES mit feindseligen Kunden konfrontiert.