John Nolan und sein Team suchen nach dem verschwundenen Mateo, einem ehemaligen Gangmitglied, während der Streit um Elijah Stones Terrain einen Bandenkrieg zwischen Quinlan und Moses eskalieren lässt. Angela Lopez’ Bruder bittet seine Schwester um Hilfe, außerdem ermittelt Nolan in den Mietproblemen von Bailey.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs. Chen untersucht währenddessen einen Verdachtsfall von häuslicher Gewalt.