Während Patrick und Lisa durch den Alltagsstress kaum noch Zeit für romantische Stunden finden, hat Bianca einen neuen Freund, den Lisa in Unterwäsche erwischt. Martin probiert eine Dating-App aus.

Patrick und Lisa finden keine Gelegenheit, einfach mal wieder Sex zu haben: die Kinder, Stress, Müdigkeit - ist die Flitterwochenphase vorbei? Definitiv Sex hat dagegen Bianca. Lisa erwischt Biancas Freund Matteo in Unterwasche. Sie muss unbedingt mit ihrer Tochter über Verhütung reden. Diesem Gespräch aber will Bianca ebenso unbedingt ausweichen! Martin war seit der Schule mit seiner Jugendliebe zusammen; gedatet hat er eigentlich noch nie. Schlechte Voraussetzungen, um Frauen kennenzulernen. Sebastian bringt seinen Kumpel auf den neusten Stand. Ausgerechnet von Püppchen ermutigt, probiert Martin eine Dating-App aus und findet dort - Tessa! Jetzt bräuchte man nur noch einen Ort, an dem man ein bisschen allein sein könnte. Statt unverbindlichem Sex erleben Martin und Tessa trotzdem einen unvergesslichen Abend. Katja hat Hendrik klipp und klar gesagt, dass sie keine Beziehung will. Sie reanimiert sogar die Verabredungen mit Micha, um sich selbst davon zu überzeugen. William dagegen verbringt sehr gerne Zeit mit Hendrik. Patrick wird richtig eifersüchtig, als William ihm von Hendrik erzählt. Als Katja zu Hause mit Henrik an einem Projekt arbeiten muss, schafft William es, daraus einen gar nicht arbeitsmäßigen Abend zu machen. Und als der Kleine zufrieden in sein Bett geht, landet Hendrik in Katja's! Aber das ist dann doch nicht das, was William erreichen wollte!