Reeder Hansen reist mit Familie auf dem Traumschiff. Staff-Kapitän Grimm hofft auf Versöhnung nach einem früheren Vorfall, während sich Hansens Kinder um die Nachfolge in der Reederei streiten. Nur seine Enkelin bemerkt seine Erkrankung.

Auf der Reise ins Hudson Valley begrüßt Kapitän Max Parger ganz besondere Gäste an Bord des "Traumschiffs": die Familie des Reeders Hendrik Hansen. Während Oskar Schifferle übereifrig den perfekten Aufenthalt für die Reeder-Familie an Bord organisiert, sieht Staff-Kapitän Martin Grimm der Begegnung mit Reeder Hansen mit gemischten Gefühlen entgegen. Einige Jahre zuvor hatte er in angetrunkenem Zustand ein Schiff gesteuert. Obwohl er seitdem trocken ist und sich keinen Fehler mehr erlaubt hat, verwehrt Reeder Hansen ihm jegliche Chance auf eine Beförderung. Unterstützt und ermutigt von Hanna Liebhold, sucht Martin Grimm das klärende Gespräch und wird schroff von Hendrik Hansen abgewiesen. Enttäuscht muss Martin dann auch noch mit ansehen, wie Hanna von ihrer Jugendliebe Thomas Wellenstein umgarnt wird. Zunehmend verbringen Hanna und Thomas ihre freie Zeit miteinander, und es scheint, als sei die alte Liebe wieder neu entfacht. Um seinen 70. Geburtstag gemeinsam mit seiner Familie zu feiern und die Frage seiner Nachfolge zu klären, hat Reeder Hendrik Hansen auf sein Anwesen im Hudson Valley eingeladen. Seine Tochter Frederike wird dabei von ihrem Mann Daniel Peterson und ihrer Tochter Lilly begleitet. Ihre Ansprüche an sich, immer perfekt und besser als alle anderen zu sein, haben auch Auswirkungen auf ihre Ehe. Doch der Schein der heilen Welt muss unter allen Umständen bewahrt werden. Im Gegensatz zu seiner risikobereiten Schwester ist Jasper Hansen eher vorsichtig und lässt Zahlen sprechen. Die Konflikte zwischen den Geschwistern werden durch das Ultimatum, das ihr Vater Hendrik ihnen gestellt hat, noch verstärkt. Während sich seine Kinder um die Leitung der Reederei streiten, genießt er die Anwesenheit seiner geliebten Enkelin Lilly. Und nur sie bemerkt, dass mit ihrem Großvater etwas nicht stimmt.