1. Staffel, Folge 5: Zoodirektor Tierlieb hat Geburtstag. Herr Pichler schenkt ihm ein Pinselohräffchen namens Chico. Weil der Kleine sich zunächst nicht mit den anderen Affen verträgt, kommt er in einen Extra-Käfig, aus dem er aber schon bald wieder ausreißt. Zwei Kinder werden verdächtigt, ihn freigelassen zu haben.