Caillou und seine Kindergarten-Freunde haben einen Garten, in dem sie Gemüse anbauen. Mit dem Beginn des Winters steht die Vorbereitung des Gartens auf die kalte Jahreszeit an. Dazu gehört auch die Entsorgung der einjährigen Pflanzen. Für Caillou ist es jedoch schwer zu verstehen, warum er seine Bohnenpflanze, die er ein Jahr lang gepflegt hat, wegwerfen soll.