Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Mo leidet extrem unter der Trennung von Jördis. Aus Respekt vor ihm will sie ihre Gefühle für Klaas so lange hintenanstellen, bis Mo sich gefangen hat und die Kinder informiert sind. Vor allem die Begegnung mit Leyla steht Jördis bevor. Als Mo mit Hilfe von Julius zaghaft wieder nach vorne schaut, bröckelt Jördis Vorsatz und sie lässt sich auf Klaas ein. Doch gerade da schaut Leyla durch Klaas‘ Fenster. Franka kann es nicht fassen: Sie ist schwanger. Doch zu Julius‘ und Jördis‘ Unverständnis weigert sie sich, Marvin davon zu erzählen. Das übernimmt dann aber kurzerhand Tammo für sie. Amelie ist glücklich: Jorik ermöglicht ihr einen familienfreien Tag. Entschlossen, sich zu entspannen, checkt sie im "Drei Könige" ein und freut sich auf eine Massage im Spa. Doch alles kommt anders als gedacht. Und am Ende wird ihr klar: sie braucht nicht mehr Freizeit, um sich wohl zu fühlen, sondern ihre kleine Familie mit Jorik und Henni!