Stunde der Wahrheit: Trainerin Elo hat das Team in einem Trainingscamp zur Vorbereitung für die Nationalmeisterschaften versammelt. Dort auf dem Campingplatz treten alle Feindschaften wieder offen zu Tage. Deshalb lässt Elo eine symbolische Verbrennung aller negativen Gedanken durchführen. Doch als jemand Poppys unverbranntes Schreiben findet und vorliest, brechen Konflikte aus. Das gipfelt darin, dass Summer Ari ein paar harte Wahrheiten an den Kopf wirft. Doch als sich alle in ihre Zelte zurückziehen, um ihre Wunden zu lecken, ist die Nacht noch lange nicht vorbei. Versprechen: Baxter lässt Summer und Ari wissen, dass er sie gemeinsam im Zelt gesehen hat. Ari sagt Summer, dass er sich darum kümmern werde und Summer denkt, dass er mit Wren Schluss machen wird. Da sie von Elos Trainingsmethoden verwirrt ist, wendet sich Summer an Poppys Bruder Manu. Er hilft ihr, die Orientierung wiederzufinden und im Anschluss daran gelingt es Summer, sich wieder mit Poppy zu versöhnen. Später zu Hause wartet dann ein Schock auf Summer. Statt sich von Wren zu trennen, hat Ari zusammen mit seiner Mutter Abbie eine Geburtstagsparty für Wren vorbereitet! Poppy versucht währenddessen, die Dinge mit ihrer besten Freundin Bodhi zu klären, doch sie scheitert. Auf der Party kumuliert dann alles: Die Gefühle kochen hoch und der verbotenerweise von Summer ausgeschenkte Punsch löst die Zungen. Poppy schafft es, Marlon und Griff zu verärgern und als Summer sich Baxter endlich öffnet, enthüllt dieser eine schreckliche Wahrheit.

Vor einem Jahr hat Summer Australien verlassen und ist zurück nach New York gezogen. Doch das Surffieber hat sie gepackt und sie überzeugt ihre Mutter mit ihr nach Shorehaven zurückzukehren. Summer möchte es in das Victoria Staatsteam schaffen und außerdem ihre Australischen Freunde überraschen. Aber dann ist es Summer, die einen Schock bekommt, als sie mitbekommt, dass Ari mittlerweile eine neue Freundin hat: Die Spitzensurferin Wren. Als die Punkterichter Summers Wildcard-Bewerbung ablehnen, fleht sie Ari an, ihr dabei zu helfen ins Wasser zu kommen. Doch Ari weigert sich. Zum Glück kommt Wrens älterer Bruder Baxter der Bitte gerne nach. Summer platzt in die finale Runde von Wren und Poppy, ist erfolgreich und verblüfft alle. Ihre Überraschung ist auf ganzer Linie geglückt.