Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Maike und Thomas haben sich tapfer zur Paartherapie angemeldet. In der ersten Stunde berichtet jeder von seinen Bemühungen um die Beziehung, aber sie verschweigen absichtlich Maikes Seitensprung mit Laurenz. Bei einem gemeinsamen Frühstück im 'Salto' steht Laurenz plötzlich vor ihnen und beleidigt Maike ... Johnny ist fassungslos, als Ina, die die Prügelei im Büro zwischen ihm und Finn beobachtet hat, bewusst falsch aussagt, er habe angefangen. Miriam begreift schnell Inas Absicht: Ein Johnny in Schwierigkeiten würde Martin an Lüneburg binden. Esther und Gunter haben bewirkt, dass Christian sich selbst beim Finanzamt wegen Steuerhinterziehung angezeigt hat. Aber die Schadensersatzklage ist dadurch nicht durchgefochten, und noch kann Christian das Hotel an den Nächstbesten verkaufen - was Gunter unbedingt verhindern will. Auf welcher Seite steht dabei Nils?