Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Die Verleihung der Bürgermedaille wird für Thomas zum Desaster. Wegen einer dummen Verwechslung des Lederetuis steht er mit Harrys "Glücksjoint" in der Hand vor der anwesenden Presse, als er sich in das Goldene Buch eintragen will. Seine politische Karriere sieht er den Bach runtergehen … Maike kann es nicht fassen, als Thomas tatsächlich von ihr verlangt, sich für ihn oder ihren Vater zu entscheiden. Kodjo offenbart Naima, dass er damals um ihre Beziehung gekämpft hätte, wenn er von der Schwangerschaft gewusst hätte. Jule, die zufällig das Gespräch mithört, ist darüber tief getroffen. War das mit Naima doch mehr als nur ein "One-Night-Stand"? Felix und Tanja stellen im Streit ihre jeweilige Sicht der Dinge dar. Aber der Ärger verraucht, und es kommt zum unerwarteten Versöhnungs-Sex. Am nächsten Morgen überrascht Felix Tanja und geht einen großen Schritt auf sie zu. Melanie wird immer mehr bewusst, wie sehr sie Heinrich vermisst, nur möchte sie das vor niemanden zugeben. Erst bei Harry schafft sie es, über ihre wahren Gefühle zu sprechen.