Adriano riceve un'altra lettera di Catalina ma resta distante. Curro e Angela si riavvicinano durante il viaggio, mentre Tono incassa il rifiuto di Enora.