Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Als Vera erfährt, dass Rainer pleite ist und sich nicht einmal mehr ein Hotel leisten kann, ist ihr klar, dass er bis zum Haftantritt bei ihnen wohnen muss. Jan ist außer sich, macht aber ein Angebot: Rainer soll ab jetzt in der Einliegerwohnung wohnen! Vera ist verblüfft... Bevor es zwischen Merle und Rainer zum versprochenen Kuss kommt, fängt er sich eine Ohrfeige. Trotzdem ist die Sympathie füreinander ungebrochen... Erika glaubt nicht ganz an Hannes' Idee der zaunlosen Gärten und hat mit dem IGS-Wettbewerb abgeschlossen. Umso überraschter ist sie, als die Kommission unangemeldet beim Frühstück mit den Freunden auftaucht. Hat Hannes seine Hand im Spiel? Durch Sönke und Robins Engagement lässt sich Jan überzeugen, Robins Oldtimer-Handel eine Chance zu geben. Thomas ist erleichtert, das Torben Bauer Denhaake durchschaut und sein Mandat niederlegt. Jetzt will er dem Pestizid-Verdacht weiter nachgehen.