Im Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg kommt es generationsübergreifend zwischen den Mitgliedern mehrerer Familien zu zahlreichen romantischen Liebesbeziehungen und auch zu gemeinen Intrigen.

Charlotte, Finn, Simon und Lucy feiern eine Party in der Gärtnerei. Hannes ist auch dabei und bringt Amelie mit. Der Alkohol fließt und für Amelie und Simon gibt es am nächsten Morgen ein schmerzhaftes Erwachen. Beide fragen sich: Was ist letzte Nacht passiert? Während Simon von Hannes erfährt, dass er Amelie ein Jobangebot gemacht hat, blitzt bei Amelie eine Erinnerung auf: Sie hat Simon geküsst! Nici und Mathias wollen sich besser kennenlernen und gehen gemeinsam essen. Als Mathias unbedarft Fragen nach Nicis Kindheit als Mädchen stellt, flüchtet Nici. Mathias ist besorgt, ob er einen Fehler gemacht hat. Auch Sandra spürt, dass etwas schief gelaufen ist. Denn Mathias und Nici stehen plötzlich aufgebracht auf der Polizeiwache. Sandra fürchtet das Schlimmste ... Hendrik glaubt, dass Ben seinen Sieg beim Golf-Cup arrangiert hat, und gibt den Pokal an Malte. Doch Malte hat gar nicht absichtlich verloren und klärt Hendrik auf. Doch Hendrik kann seinen Sieg nicht genießen und greift erneut zu einer Tablette.