Adam ist drauf und dran, Nia zu sagen, dass er genauso für sie empfindet, wie er glaubt, dass sie für ihn empfindet. Er nimmt all seinen Mut zusammen und spricht aus, was er fühlt - um dann jedoch festzustellen, dass er vor der falschen Nia steht. Nias Evil Twin Pia ist spontan auf einen Besuch vorbeigekommen. Nia schwant nichts Gutes. Verzweifelt versucht sie ihre übergriffige und unverschämte Schwester wieder loszuwerden. Doch in ihrem Team kommt Pia erstaunlich gut an. Sogar bei der abgeklärten Vero-Sue, die allerdings mit ihrem neuesten Optimierungsprojekt beschäftigt ist, dem Überspielen ihres Selbst auf einen neuen jungen Androidenkörper.