Hermann verlässt enttäuscht den Hof, da seine Familie das Lebenswerk der Vorfahren zu verkaufen droht. Während Albert und Celine wieder zueinanderfinden, leidet Sophie weiterhin unter den subtilen Gemeinheiten von Constantin.

Die Aussicht, dass es Klumpp tatsächlich gelingen könnte, sich die Fallersäge unter den Nagel zu reißen, setzt Hermann sichtlich zu. Er kann und will nicht verstehen, wie Bea oder Jenny sich auf so etwas überhaupt einlassen können. Doch eine Familie, die das Lebenswerk seiner Vorfahr:innen verscherbelt, braucht Hermann nicht. Enttäuscht und verletzt packt er seine Sachen und verlässt den Hof. Die "Nacht der einsamen Herzen" im Löwen hat Albert und Celine tatsächlich wieder zusammengebracht. Die beiden haben sich versöhnt und schweben erneut auf Wolke sieben. Ein anderes Herz hat Albert in dieser Nacht dennoch gebrochen. Constantin passt es gar nicht, wenn er Frau und Sohn aus den Augen lassen muss. Auch wenn's nur kurz ist. Die Kontrolle abzugeben, hasst er wie die Pest. Deshalb fallen ihm auch immer wieder neue subtile Gemeinheiten ein, um Sophie zu manipulieren. Und nicht nur sie.